Когда я только начинал работать в написании статей, вообще считал рерайтинг самой сложной работой. Я просто не знал как можно перефразировать предложение, чтобы сохранился смысл и структура. Всегда казалось, что лучше чем автор статьи, написать предложение не получится.Ну, не знаю, не могу я так, когда не разбираюсь в теме, боюсь ввести людей в заблуждение что ли :). Бывают ситуации все-таки когда совсем не понимаешь как написать, если совершенно не разбираешься в теме. А вообще попробовать стоит, но, все-таки постараюсь разобраться для начала.
В принципе, сейчас я тоже не могу писать статьи на темы, где в терминах разберутся только доктора наук. А вот тематики, такие как туризм или йога - легко.